Account for这个词组在英语中有多种含义，翻译可以用来表示“解释”、翻译“说明”、翻译“占比”等不同的翻译意思。在商业、翻译财务、翻译会计等领域中，翻译account for通常指的翻译是对账目、资产、翻译负债等进行核对和记录，翻译以确保财务数据的翻译准确性和透明度。

在日常生活中，翻译account for常常被用来表示“解释某事的翻译原因或结果”。例如，翻译我们可以说：“他的翻译缺席可以解释他为什么没能及时完成这项任务。”这句话中的account for就是表示“解释”的意思。

此外，account for还可以用来表示“占比”的含义。例如，我们可以说：“华人在加拿大的人口中占据了很大比例。”这里的account for就是表示“占比”的意思。

总的来说，account for是一个非常常用的词组，可以用来表示多种含义。在不同领域和语境下，它的意义也会有所不同，因此需要根据具体情况进行翻译和理解。

(责任编辑：娱乐)