从军行原文译文ppt

从军行是从军唐代诗人王之涣所作的一首诗，是行原他的代表作之一。这首诗以描写从军士兵离别家乡、文译文踏上征途的从军情景为主线，表达了作者对士兵们的行原崇敬和祝福之情。以下是文译文本人翻译的这首诗的原文和译文，并结合PPT进行演示。从军

原文：

青海长云暗雪山，行原孤城遥望玉门关。文译文

黄沙百战穿金甲，从军不破楼兰终不还。行原

赤骥卧鼓角边生，文译文闲看崖底千帆过。从军

明月几时有，行原把酒问青天。文译文

不知天上宫阙，今夕是何年。

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间。

转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

译文：

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

赤骥卧鼓角边生，闲看崖底千帆过。

明月几时有，把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年。

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间。

转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

PPT演示：

本人将从军行的原文和译文分别制作为PPT幻灯片，并结合美图、流畅的译文和朗读等元素进行演示。

PPT第一页为诗歌的开头，以雪山、长云、孤城、玉门关为主题，采用美图和平铺直叙的文字表述，让观众一眼便能进入诗歌的氛围。

第二页是诗歌的第二句，以黄沙、百战、金甲、楼兰为主题，同样采用美图和文字表述，强调了军人的坚韧和不屈不挠的精神。

第三页是诗歌的第三句，以赤骥、鼓角、千帆为主题，同样采用美图和文字表述，突出了军人的豁达和淡泊。

第四页是诗歌的第四句，以明月、酒、青天为主题，采用美图和文字表述，表达了作者对未来的美好希望和祝福。

第五页是诗歌的第五句，以宫阙、今夕、乘风、琼楼为主题，采用美图和文字表述，表达了作者对未来的追寻和向往。

第六页是诗歌的第六句，以起舞、清影、朱阁、绮户为主题，采用美图和文字表述，表达了作者对美好事物的追求和感悟。

第七页是诗歌的第七句，以恨、别时圆、悲欢离合、月有阴晴圆缺为主题，采用美图和文字表述，表达了作者对生命的感悟和对人生的深刻理解。

第八页是诗歌的结尾，以千里共婵娟为主题，采用美图和简洁的文字表述，表达了作者对人们长久幸福的美好愿望。

总之，通过这样一份从军行的原文译文PPT，读者既可以欣赏到王之涣优美的诗歌，也可以感受到作者对军人和生命的崇敬和感悟。

最新评论